Google translates my website

Heeey! Try the new tool that I have just installed : Google Translates my page. If you click there you can have a translated versions of my website in any language. these guys of Google are cooooool! ;-)

Cotxe sovietic

Em sembla que aixo es un cotxe de la epoca sovietica... mola,eh!

esteu contents ?

http://www.el3devuit.com/ (setmana del 24 abril)

Nou zara

Nou centre comercial a wroclaw, nou zara de 3 pisos. No podia ser menys! :-)

Ja posats a escriure

Ostres tu, que txulo!estic publicant aquestes fotos per email des del meu telefon mobil. com que no tinc temps per escriure a l'ordinador crec que aquest blog ja s'ha convertit en un fotolog. Benvinguts al fotolog!!

Ja s primavera a WRO!

nadal

bueno, ja s'acosta el nadal i s'han de comprar alguns regalets, no? es per aixo que ara marxo pitant cap a un centre comercial. que si no nano, no hi ha manera de trobar temps! per si no escric abans... bon nadal a tots i totes!!

follow up

bueno, la festa de nadal ja ha passat. aquest cop ha sigut al museu d'aruqitrectura de wroclaw, un lloc molt chic i ben triat la veritat. no hi podia faltar la tipica classe de salsa, per als guiris. odio la salsa! i el cubanos riallers tampoc hi podien faltar! :)

Aprofito aquest break del training que estic fent per posar al dia el blog, que sincerament no tinc temps de posar al dia. estic orgullos de no tenir internet a casa, permet llegir i parlar més. no facebook ni chorrades com aquestes.

a la feina tot bé. la unica cosa que em posa dels nervis es que els polonesos no fan massa esforç per parlar anglès, i fer que els no polonesos entenguem alguna cosa. si algu té consells de com controlar les emocions que m'ho digui, ho necessito!

apa, torno al training!

les meves futures vacances de Nadal!!

Mostra un mapa més gran

i ja posats a fer mapes de Google (fent empresa, of course) els llocs on he viscut:


Mostra un mapa més gran

toma ya!

cap de setmana

bé, la setmana per fi ha acabat. Una setmana intensa i moguda, plena d'emocions fortes. Pero ara ja ha arribat el cap de setmana i amb ell la calma.

Tothom parla de crisis pero la veritat es que no la noto massa. La veritat és que treballar en un sector creixent s'agraeix en aquests casos. I estar a Polonia també. Evidentment que les empreses aqui s'han d'estrenyer el cinturo, pero menys que a Europa occidental. Bé, creuem els dits per a que el zloty no baixi gaire més, i el meu sou em permeti anar de vacances a la zona euro! si no, sempre ens queda Ukraina, que està el costat i m'agrada molt ;)

La veritat és que m'agradaria parlar més de Polonia en aquest blog pero quan acaba la jornada no tinc forces per analitzar tot el que m'envolta i plasmar-ho per escrit. Tot el que puc dir és que estic molt content de progressar (i força) en polones i d'estar fent un tandem per millorar el meu polones encara més.

D'una cosa si que estic content, i es de notenir internet a casa. Fa mig any semblava impossible pero un si acostuma. el secret? paciencia i tenir bons llibre per llegir. i es clar, no passar massa temps a casa! :))

Bueno nois, us deixo. No marxaré sense abans despedir-me d'una persona molt i molt estimada. Siguis on siguis, cuida de nosaltres! Un peto ben fort!